Friend's World - Мир Друзей
 
Показать сообщение отдельно
Старый 03.11.2005   #5
Гость

 
Аватар для TINKOFF
 
Сообщений: n/a

По умолчанию Re: Переводы гоблина

Цитата:
Сообщение от Транзитный Посмотреть сообщение
а мне вообще не нравиться Гоблинская идея...
итак, российские переводчики часто меняет смысл диалога, а тут вообще полный бред....

В этом я полностью не согласен. Да российские переводчики меняют смысл диалога и очень сильно его смягчают ( уберают все матерные слова), а гоблин дает нам его как он есть.
  Ответить с цитированием
 
Часовой пояс GMT +4, время: 12:44.
Работает на vBulletin® версия 3.8.5.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Kопирование разрешено при размещении активной ссылки на источник: http://www.friendsworld.ru

vbsupport.org
aRuma бесплатная регистрация в каталогах тендерный кредит
Доставка грузов